A Summer in Sirdal

Our landlords are awesome. They are the sweetest family and are so helpful with whatever we might need as renters. They are kind and caring and we love living in their basement. To top it all off, they VERY generously offered us their hytte in Sirdal, a local ski resort, for a week for our summer vacation.  Hytte directly translates to cabin in English, but as is typical with Norwegian it encompasses much more than that.  Hytter commonly ARE cabins, but the word can mean all sorts of vacation homes as well.

 

Our landlords’ hytte was GORGEOUS! We spent a full week there with just the three of us and it was very, very nice to get away from it all up in the fresh air of the mountains. We spent our days relaxing (as much as anyone really can relax with a curious and energetic 5 month old around), going for walks when it was sunny, playing with Lily, spending time with Skittles, reading, blogging and grilling lots of yummy food on the porch overlooking the lake. Sometimes we take crazy vacations, but this one was chill and low key and exactly what we needed at this point in our lives :)
I mean…this view!!
This little trip was the sole reason I have finally been able to get caught up on the blog. I was able to sit and finish all the posts I wanted to write during Lily’s naps without feeling guilt for not doing the myriad of other projects I need to do around the house. Like cleaning our fridge. And organizing our bathroom. Yes, this ended up being a much better vacation than if we had stayed at home ;)
Lily spent the week practicing her sitting up skills. I can’t believe how big she is already!
Are we sure it’s the middle of July??
The Grill Master
This is how we do burgers in the Hill household.
And this is how we do babies. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Category: Adventures, Norway, Travel
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

CommentLuv badge